11/9 (9/11)

Gênero: Documentário / 2001
Elenco: Um Filme de Jules & Gedeon Naudet e James Hanlon

Documentário original legendado, com narração dos fatos em português
A edição dos cinegrafistas em DVD em memória a 11 de Setembro
Sinopse: Na manhã de 11 de setembro de 2001, os irmãos Jules e Gedeon Naudet estavam filmando um documentário sobre um bombeiro principiante em Nova York. Ouvindo um rugido no céu, Jules virou sua câmera para cima, no exato momento de filmar a única imagem existente do primeiro avião colidindo com o World Trade Center. Por sorte do destino, Jules e Gedeon tornaram-se testemunhas oculares do mais chocante e decisivo acontecimento de nosso tempo. Com as câmeras rodando, os Naudet seguiram os bombeiros no coração do assim chamado Ponto Zero. O resultado foi um inesquecível e poderoso registro visual e um tributo aos heróis da vida real, que na hora mais tenebrosa de sua cidade, realizaram extraordinários atos de coragem e solidariedade.